Retningslinjer for informasjonskapseler
Formålet med denne informasjonskapselpolicyen er å beskrive hvordan dette nettstedet forvaltes med hensyn til bruken av informasjonskapsler og behandlingen av personopplysninger for brukere som besøker nettstedet. Denne policyen gjelder utelukkende for besøkende/brukere av nettstedet www.italfarmaco.no (heretter omtalt som ‘nettstedet’). Den omfatter derfor ikke informasjon som innhentes gjennom andre kanaler enn dette nettstedet. Nettstedet bruker kun tekniske informasjonskapsler for å sikre at sidene fungerer som tiltenkt, forbedre sikkerheten og gjennomføre samlet dataanalyse for å optimalisere innholdet.
Dataansvarlig og personvernombud
Italfarmaco S.p.A.
Via dei Lavoratori, 54
20092 Cinisello Balsamo (MI)
Italfarmaco S.p.A., som dataansvarlig (heretter også referert til som «Dataansvarlig»), bestemmer verktøyene og formålene med behandlingen av personopplysninger som beskrevet i disse retningslinjene for informasjonskapseler, og derfor er det dataansvarlig i henhold til forordning (EU) 2016/679 (heretter referert til som “GDPR”).
Det utpekte personvernombudet (DPO) i henhold til artikkel 37 i GDPR for Italfarmaco S.p.A. kan kontaktes for spørsmål eller forespørsler ved å sende en e-post til infoprivacy.italy@italfarmacogroup.com eller til adressen:
Personvernombudet c/o Italfarmaco S.p.A.
Via dei Lavoratori, 54
20092 Cinisello Balsamo (MI)
Hva er informasjonskapsler?
Informasjonskapsler er små tekststrenger som brukes for å gjøre brukeropplevelsen mer effektiv, for eksempel ved å sikre sikker datamaskinautentisering, sporing av økter og lagring av spesifik informasjon om brukere som får tilgang til serveren.
Noen operasjoner kan ikke utføres uten bruk av informasjonskapsler, som derfor er teknisk nødvendige i noen tilfeller.
Loven fastslår at «tekniske» informasjonskapsler kan brukes uten samtykke; disse inkluderer:
• Informasjonskapsler som er implementert på brukerens/kontraktørens enhet direkte av eieren av den enkelte nettsiden, hvis de ikke brukes til andre formål: Dette gjelder for sesjonsinformasjonskapsler, autentiseringsinformasjonskapsler, personaliseringsinformasjonskapsler (f.eks. for å velge navigasjonsspråk), osv.
• Informasjonskapsler som brukes til å analysere statistisk tilgang/besøk på nettsiden (såkalte «analyse» informasjonskapsler), som kun har statistiske formål og samler informasjon i aggregert form.
Derimot er «profilering» informasjonskapsler ment å lage profiler av brukeren og brukes for å sende annonsering i tråd med preferansene uttrykt av brukeren mens de surfer på nettet. På grunn av den spesielle inntrengningen disse enhetene («profilering» informasjonskapsler) kan ha i brukernes private sfære, fastsetter europeiske og italienske lover at brukerne må bli tilstrekkelig informert om bruken av slike enheter og derfor gi sitt gyldige samtykke til behandlingen av personopplysningene sine.
Et ytterligere element som må vurderes, er tredjeparts informasjonskapsler. Denne typen informasjonskapsel integrerer funksjonalitet utviklet av tredjeparter på nettsiden, som ikoner og preferanser uttrykt på sosiale nettverk med formål om å dele nettsideinnhold eller bruke tredjeparts programvaretjenester (som programvare for å generere kart og annen programvare som tilbyr tilleggstjenester). Disse informasjonskapslene sendes fra tredjepartsdomener og partnernettsteder som tilbyr sin funksjonalitet på nettsidene.
Til slutt skilles informasjonskapsler også etter hvor lenge de forblir på brukerens enhet:
• Sesjonsinformasjonskapsler, som slettes umiddelbart når nettleseren lukkes;
• Vedvarende informasjonskapsler, som, i motsetning til sesjonsinformasjonskapsler, forblir i nettleseren i en bestemt tidsperiode. De brukes for eksempel til å gjenkjenne enheten som kobler til nettsiden og lette autentiseringsoperasjoner for brukeren.
Hvilke informasjonskapsler brukes på denne nettsiden?
Denne nettsiden bruker ikke profilering informasjonskapsler, men kun tekniske informasjonskapsler for å sikre at sidene på nettsiden fungerer som de skal, forbedre sikkerheten og gjennomføre aggregert forskning og analyse for å forbedre innholdet.
Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å optimalisere brukerens navigasjon. Disse teknologiene tillater på ingen måte lagring av data, brukerlegitimasjon eller annen informasjon på enheten, for å opprettholde nettsidens sikkerhetsnivå.
Informasjonskapslene som brukes på nettsiden og deres egenskaper er forklart i tabellene nedenfor.
Nødvendige
Nødvendige informasjonskapsler hjelper med å gjøre en nettside brukbar ved å aktivere grunnleggende funksjoner som sidetilgang og tilgang til sikre områder på nettsiden. Nettsiden kan ikke fungere riktig uten disse informasjonskapslene.
Statistikk
Statistiske informasjonskapsler hjelper nettsideeierne med å forstå hvordan besøkende samhandler med nettsidene ved å samle og overføre informasjon på en anonym måte.
Hvordan deaktivere informasjonskapsler via nettleserinnstillinger
De fleste nettlesere er som standard satt til å akseptere informasjonskapsler automatisk. Dette betyr at brukeren når som helst kan sette nettleseren til å akseptere alle informasjonskapsler, bare noen, eller avvise dem, ved å deaktivere bruken av dem på nettsidene. I tillegg kan brukeren normalt sette nettleserpreferansene sine slik at han/hun blir varslet hver gang en informasjonskapsel lagres på datamaskinen. Gjennom nettleseren kan du automatisk eller manuelt slette informasjonskapsler eller be om at visse informasjonskapsler ikke blir installert. Et annet alternativ er å endre nettleserinnstillingene dine slik at du mottar en advarsel hver gang en informasjonskapsel installeres. For mer informasjon om disse alternativene kan du referere til instruksjonene i den relevante delen av nettleserens hjelpefil.
Noen nyttige lenker er gitt som eksempler:
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&p=cpn_cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
Apple Safari: https://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/en/9277.html
Hvis brukeren ønsker å lære mer om informasjonskapsler generelt, kan han/hun besøke https://www.allaboutcookies.org.
Hvis brukeren ønsker å lære mer om atferdsannonsering og personvern på nettet, kan han/hun besøke https://www.youronlinechoices.com.
Vennligst merk at hvis informasjonskapsler er deaktivert, kan noen funksjoner på nettsidene kanskje ikke fungere korrekt. Videre, hvis du sletter informasjonskapsler fra nettleseren, vil de bli installert på nytt når du besøker nettsiden igjen.
Behandlingsmetode og omfang av kommunikasjon av personopplysninger
Denne nettsiden behandler brukerdata på en lovlig og korrekt måte, og iverksetter passende sikkerhetstiltak for å forhindre uautorisert tilgang, offentliggjøring, endring eller ødeleggelse av data. Personopplysninger skal kun gjøres tilgjengelig for de som, på grunn av sine arbeidsoppgaver, har blitt uttrykkelig utpekt og instruert til å behandle dataene av den dataansvarlige i henhold til artikkel 29 i GDPR.
Personopplysninger kan også behandles av selskaper vi stoler på for å utføre oppgaver av teknisk og organisatorisk art på våre vegne, for eksempel, men ikke begrenset til: selskaper som håndterer administrasjon og teknisk vedlikehold av nettsiden, eller tredjeparter som den dataansvarlige samarbeider med for kommersielle tjenester. De nevnte selskapene har blitt utpekt som eksterne databehandlere av den dataansvarlige i henhold til artikkel 28 i GDPR.
Den oppdaterte listen over databehandlere er tilgjengelig på forespørsel ved å sende en kommunikasjon til de angitte kontaktene nedenfor.
Videre kan, i tillegg til de nevnte partene, personopplysningene til den registrerte bli kommunisert, når det kreves eller er forutsatt ved gjeldende lovgivning, til kompetente tilsyns- og kontrollmyndigheter, skattemyndigheter og andre myndigheter, innenfor deres kompetanse.
Når det gjelder eventuell overføring av data til ikke-EU-land, inkludert land som kanskje ikke garanterer samme beskyttelsesnivå som GDPR, ønsker den dataansvarlige å informere deg om at behandlingen i alle tilfeller vil skje i samsvar med en av metodene tillatt av GDPR, for eksempel ditt samtykke, vedtakelse av standard klausuler godkjent av Europakommisjonen, valg av enheter som er medlemmer av internasjonale programmer for fri bevegelse av data eller opererer i land ansett som trygge av Europakommisjonen.
Dataene vil ikke bli offentliggjort.
Rettigheter for de registrerte
I henhold til artiklene 15 til 22 i GDPR har den registrerte rett til å få rettet opp, slettet (den såkalte retten til å bli glemt) personopplysningene sine; rett til å få begrenset behandlingen og rett til dataportabilitet; rett til å protestere mot behandlingen av personopplysninger, inkludert profilering; og til slutt rett til å klage til personvernmyndigheten.
Du kan utøve dine rettigheter i henhold til artiklene 15 til 22 i GDPR og be om informasjon når som helst om behandlingen av personopplysninger utført av Italfarmaco S.p.A., samt protestere mot behandlingen i de tilfellene loven foreskriver, ved å kontakte
Italfarmaco S.p.A.
Via dei Lavoratori, 54
20092 Cinisello Balsamo (MI)